ボノ知事は、避難農家を援助するために、ガソリンの補助を導入し、供給を配布する。 Borno governor introduces petrol subsidy and distributes supplies to aid displaced farmers.

ボルノ州知事ババナナ・ズラムは,ボコ・ハラムの影響を受けた地域の農民にガソリン補助金を発表し,価格を1,000ナールから1,200ナールに減らし,一リットルあたり600ナールにしました. Borno State Governor Babagana Zulum announced a petrol subsidy for farmers in areas affected by Boko Haram, reducing the price from N1,000 to N1,200 to N600 per litre. この取り組みは,財政上の負担を軽減し,食糧生産の促進を目指す. This initiative aims to ease financial burdens and boost food production. 知事はまた,肥料や水力ポンプなどの農作物を5000人以上の避難農家に配布し,250以上の新たな灌漑井戸の資金を確保した. The governor also distributed farm supplies like fertilizers and water pumps to over 5,000 displaced farmers and secured funding for 250 new irrigation wells.