ペデストリアンは アトランティックシティの 大晦日に2台の車に殺された Pedestrian killed by two vehicles on New Year's Eve in Atlantic City.
大西洋シティ出身の38歳の歩行者が死んだのは,メリーランド通りとアセコン大通りで新年のイブに2台の車両にぶつかってからのことであった. A 38-year-old pedestrian from Atlantic City died after being hit by two vehicles on New Year's Eve at Maryland Avenue and Absecon Boulevard. 最初の運転者は,マナホークンの61歳の男性で,道理権を持っていた. The first driver, a 61-year-old man from Manahawkin, had the right of way. 次いで歩行者は,54歳のアトランティックシティの住民が運転する第二の車両にぶつかった. The pedestrian was then hit by a second vehicle driven by a 54-year-old Atlantic City resident. 二 人 の 運転 者 は この 調査 に 協力 し まし た が , 起訴 は まだ なさ れ て い ませ ん。 Both drivers cooperated with the investigation, and no charges have been filed yet. アトランティック郡検察官事務所は,調査の支援をしている. The Atlantic County Prosecutor's Office is assisting in the investigation.