インドはスリランカのカラナガル造船所のリハビリ施設に1.3Mを支給し,地方の雇用と漁業を促進している. India grants $1.3M to rehab Sri Lanka's Karainagar Boatyard, boosting local jobs and fisheries.

インドは,スリランカ北部地方のカリーナガル造船所を再建するための2 億9千万件の補助金を提供しており,シー・ノル財団Ltdが運営している. India is providing a 290 million Sri Lankan rupee grant to rehabilitate the Karainagar Boatyard in Sri Lanka's Northern Province, operated by the Cey-Nor Foundation Ltd. この 計画 に は , 民事 関係 の 仕事 や 機械 や 設備 の 調達 , 土地 の 生活 を 向上 さ せ , 仕事 を 作り , 漁場 を 改善 する こと など が 含ま れ て い ます。 The project includes civil works and the procurement of machinery and equipment, aiming to enhance local livelihoods, create jobs, and improve fisheries supplies. このイニシアチブは、スリランカとの50億ドルの開発協力に参加しており、住宅や教育や健康などの部門を対象にしている。 This initiative is part of India's $5 billion development cooperation with Sri Lanka, covering sectors like housing, education, and health.