カナダの銃規制団体は,政令で定める通り,銃器の身体検査をしないことを,政府を批判している. Canadian gun-control group criticizes government for not physically inspecting firearms as promised.

カナダの銃規制団体であるポリセウヴィエントは,市場に入る前に火器の精密に調査するという約束の履行を怠ったとして自由政府を非難している. A Canadian gun-control group, PolySeSouvient, accuses the Liberal government of failing to fulfill its promise to thoroughly scrutinize firearms before they enter the market. 政府の提案した規制は,企業に対し,銃器の輸入又は製造前に,連邦国防省に技術的なデータを提供することを義務付けているが,同団体の主張では,この脱落は,公約の物理検査に足りていないとしている. The government's proposed regulations require businesses to provide technical data to the federal firearms registrar before importing or manufacturing firearms, but the group argues this falls short of the promised mandatory physical inspections. その 間 に , カナダ は 2025 年 に G7 大統領 を 継承 する よう に なり まし た。 Meanwhile, Canada is set to take over the G7 presidency in 2025.