RCMPは、行方不明のハイカーの捜索が遅れた後の速報を速やかに報告します。 RCMP warn prompt reporting after delayed search for missing hiker complicates rescue efforts.

ブリティッシュコロンビア州のRCMPは、逮捕状の状況を避けようとしていた友人による報告が遅れたため、行方不明のハイカーが発見された後、事件を迅速に報告するよう一般の人々に警告しています。 RCMP in British Columbia warn the public to report incidents promptly after a missing hiker was found following a delayed report by her friends, who were trying to avoid an arrest warrant situation. その 女性 は 日曜 日 から 失踪 し , 月曜 日 に は きちんと し た 外衣 を 着け て い ない まま 病院 に 運ば れ まし た。 The woman, missing since Sunday, was located without proper outerwear on Monday and taken to the hospital. 当局 は , 遅滞 の ため に 捜索 が 複雑 に なり , 命 が 危険 に さらさ れる と いう こと を 強調 し まし た。 Authorities stressed that the delay complicated the search and put her life at risk.