タイラー・ケリー イギリス人観光客が トルコのホテルのエレベーターで死亡.原因は不明.
Tyler Kerry, a British tourist, was found dead in a Turkish hotel elevator; cause disputed.
タイラー・ケリーという20歳のイギリス人男性が 休暇中だったトルコのアンタリアのホテルで エレベーターのシャフトで 死体で発見された.
Tyler Kerry, a 20-year-old British man, was found dead in a lift shaft at a hotel in Antalya, Turkey, where he was on vacation.
トルコ警察によると,彼はアルコールの影響で倒れて死んだが,第三者に係る関係もなく.
Turkish police say he died from falling while under the influence of alcohol, with no third-party involvement.
しかし彼の家族は殺人容疑で エセックスで捜査が開始され 仮死因は多重傷だと 記載されています
However, his family suspects murder, and an inquest has been opened in Essex with a provisional cause of death listed as multiple injuries.
検視官の裁判所は,トルコ当局が協力していないため,家族が雇った調査員から証拠を待ち受けている.
The coroner's court is waiting on evidence from investigators hired by the family, as Turkish authorities are not cooperating.