サスクワッチの任務後に盗まれたボランティア用の装備を捜索・救助し,資金集めの努力を促した.
Search and rescue volunteers' equipment stolen after Sasquatch mission, prompting fundraising effort.
スカンマニア郡捜索救助隊は,ギフォードピンチョット国立公園でサスカッチを狩っている間に死亡した2人の男性を捜索した結果,重要な機器を盗難した.
The Skamania County Search and Rescue team had their essential equipment stolen after searching for two men who died while hunting for Sasquatch in Gifford Pinchot National Forest.
泥棒 たち は 倉庫 に 押し入り , 何千 ドル も の 価値 の ある 救助 道具 や 医療 品 を 盗み まし た。
The thieves broke into the storage yard, stealing rescue tools and medical supplies valued at thousands of dollars.
ボランティアや非営利団体のチームは,この盗品の代金に取って代わって,これまでに1万2000ドル以上増額したGOFundMeキャンペーンを開始した.
The team, which is volunteer-run and nonprofit, has launched a GoFundMe campaign to replace the stolen items, raising over $12,000 so far.