オゼンピックの不足はマレーシアを襲い 糖尿病でない人の間で減量ツールとして人気が高まっています Ozempic shortage hits Malaysia as its popularity as a weight-loss tool among non-diabetics spikes.

糖尿病薬であるオゼンピックは,非糖尿病患者の間で減量薬として人気があるため,マレーシアでは不足しています. Ozempic, a diabetes medication, is in short supply in Malaysia due to its popularity as a weight-loss drug among non-diabetics. 需要 の 増大 に よっ て 製薬 所 の 不足 が 生じ て い ます。 The surge in demand has led to shortages at pharmacies. マレーシアの薬剤師協会のアムライ・ブアン会長は,低 血糖 症を含む潜在的な副作用を警告し,医療監督なしで薬の使用を防止するよう警告している. Malaysian Pharmacists Society president Amrahi Buang warns of potential side effects, including hypoglycemia, and cautions against using the drug without medical supervision. 配給 人 たち は , 不足 に 対処 する ため の 物資 を 配給 し て い ます。 Distributors are rationing supplies to address the shortage.