ホイット賞は、HSBCやオプタスなどによる金融不正行為を浮き彫りにし、消費者に数百万ドルの損害を与えています。
Whitt Awards highlight financial misconduct by HSBC, Optus, and others, costing consumers millions.
ホイット賞は,オーストラリアの金融不正を強調し,HSBCを"今年のWham-Bam-Thank-You詐欺"として,詐欺師から約950人の顧客を保護できず,2300万ドルの損失をもたらした.
The Whitt Awards highlighted financial misconduct in Australia, naming HSBC as the "Wham-Bam-Thank-You Scam of the Year" for failing to protect nearly 950 customers from fraudsters, resulting in $23 million in losses.
オプスは、受信なしでモバイルプランを販売する「Rip-off Award」を受賞し、脆弱なグループを狙った。
Optus received the "Rip-Off Award" for selling mobile plans in areas without reception, targeting vulnerable groups.
企業 の 超 投資 は , サービス の 不足 や , 処理 の 遅れ など に 対する 批判 に 直面 し まし た。
Industry super funds faced criticism for poor service and delays in processing claims.
ホスピタリティグループのVirticalは、2,000万ドル以上のGST還付を不正に請求したとして逮捕されました。
Virtical, a hospitality group, was cited for fraudulently claiming over $20 million in GST refunds.
これらの賞は,金融産業の失敗と消費者に及ぼす影響を露呈する.
These awards expose the financial industry's failures and their impact on consumers.