インドは、近日中のマハー・クンブの祭りのために、ポラグラジ駅に児童支援机を設置している。 India sets up child help desks at Prayagraj train stations for upcoming Maha Kumbh festival.
インドの北中央鉄道は,マハクンブフェスティバルを前に, プラヤグラジの各駅で児童ヘルプデスクを設置しています. The North Central Railways in India is setting up child help desks at every station in Prayagraj ahead of the Maha Kumbh festival. この"Bal Adikaar Desks"は,大群衆の中で家族から隔絶されるかもしれない子どもたちを支援するため,訓練を受けた警備職員や鉄道職員がスタッフとして提供する. These 'Bal Adhikaar Desks' will be staffed by trained security personnel and rail employees to assist children who may get separated from their families in the large crowds. 乗客は,非常事態のため,子どもの私的詳細を身につけるよう勧告されている. Passengers are advised to carry a slip with their child's personal details for emergencies. この取り組みは,このフェスティバルの期間中,子どもたちにとってより安全な環境を確保することを目的としている. The initiative aims to ensure a safer environment for children during the festival.