モンロー郡で 二重殺人を捜査 マウント・ポコノの自宅で 見つかった Police investigating double homicide in Monroe County, victims found in Mount Pocono home.

モンロー郡警察は 二重殺人事件を捜査中です 12月23日に47歳のジョアン・アルベルトと 54歳のクレイグ・ジガレリが ブルックビルテラスにある自宅で 死亡しています Police in Monroe County are investigating a double homicide after finding 47-year-old Joann Alberti and 54-year-old Craig Zigarelli dead in their home on Brookville Terrace in Mount Pocono Borough on December 23. 死者 は 暴力 的 で ある と 考え られ て い ます が , 一般 の 人々 に とっ て 危険 は あり ませ ん。 The deaths are believed to be violent, but there is no danger to the public. その 調査 は , 家族 の 一 人 が 何 日 も 連絡 を 受け て い なかっ た の で , 福祉 検査 に よっ て 行なわ れ まし た。 The investigation was prompted by a welfare check after a family member had not been heard from for days.