インドの銀行は2.43兆ルピーの流動赤字に直面しており,さらに金銭収支の強化を要請している. India's banks face a liquidity deficit of 2.43 trillion rupees, prompting calls for further monetary easing.

インドの銀行制度は、現在2.43兆兆円の流動性赤字に直面している。 税収とインドの外国取引の介入による準備銀行の対応により。 India's banking system faces a growing liquidity deficit, currently at 2.43 trillion rupees, due to tax payments and the Reserve Bank of India's foreign exchange interventions. 最近の現金準備率の削減にかかわらず,6月以降,流動性は初めて赤字となった. Despite a recent cut in the cash reserve ratio, liquidity has slipped into deficit for the first time since June. 商人 たち は , 2 月 に 無 効果 な 利率 の 削減 を 避ける に は , 現金 残高 の 比率 や 債券 の 購入 に 加え て さらに 別 の 対策 が 必要 で ある と 論じ ます。 Traders argue that further measures, such as additional cuts to the cash reserve ratio or bond purchases, are needed to avoid ineffective interest rate cuts in February. 赤字は次の四半期にさらに拡大すると予想される. The deficit is expected to widen further in the next quarter.