医学生が寮の部屋で首を吊って死んでいるのが発見され、家族にメッセージを残しました。
A medical student was found dead by hanging in his hostel room, leaving messages for his family.
AIIMS-ブバネシュワールのMBBSの2年生、ラトネシュ・クマール・ミシュラさん(21歳)が、ホステルの部屋で首を吊って死亡しているのが発見された。
A 21-year-old second-year MBBS student at AIIMS-Bhubaneswar, Ratnesh Kumar Mishra, was found dead by hanging in his hostel room.
ミシュラはDiblagarh, Assamのツイートで,兄に医者になってアッサムに留まり,その父も土地を売らないよう要請する音声メッセージを残した.
Mishra, from Dibrugarh, Assam, left an audio message asking his brother to become a doctor and stay in Assam, and his father not to sell their land.
その 人 の 死 の 責任 は だれ に も ない と 述べ た 遺書 が 見つかり まし た。
A suicide note stating no one was responsible for his death was found.
警察 は , 家族 の 経済 危機 が 彼 の 決定 の 一因 と なっ た と 考え て い ます。
Police suspect a family financial crisis contributed to his decision.
事件は捜査中です
The case is under investigation.