イスラエルはガザ戦争中に戦闘規則を緩和し,民間人の危険性が高い攻撃を許可した. Israel relaxed rules of engagement during Gaza war, allowing attacks with high civilian risk.
ニューヨーク ・ タイムズ 紙 の 伝える ところ に よる と , イスラエル は ガザ 戦争 の 際 , 軍法 を 緩和 し た ため , 一般 市民 の 死 を 招く 危険 が 高く なり まし た。 The New York Times reported that during the Gaza war, Israel loosened its military rules of engagement, allowing attacks that posed a higher risk of civilian casualties. 中級の将校は20人の民間人が危険にさらされる可能性のある標的を攻撃する権限を与えられ,後に100人に増加しました. Mid-ranking officers were granted authority to strike targets where up to 20 civilians could be at risk, later increased to 100 in some cases. 軍 は 目標 リスト を 拡張 し , 不 正確 な 爆弾 を 使用 し , 欠陥 の ある 危険 評価 に 頼っ た ため , 民間 人 の 死傷 者 が かなり の 数 に 上り まし た。 The military expanded target lists, used inaccurate bombs, and relied on flawed risk assessments, leading to a significant number of civilian casualties. ルールが11月に厳しくなったが,戦前より寛容だった. The rules were tightened in November but remained more permissive than before the war.