タクシー運転手の免許は,違法なたばこ販売との結びつきについて廃止,厳格検定を課した. Taxi driver's license revoked over ties to illegal tobacco sales; stricter checks imposed.
レッドカーとクリーブランドのタクシー運転手は,小売店での違法なタバコとvape販売との関連があるため免許を失いましたが,免許期間中に販売が確認されていません. A taxi driver in Redcar and Cleveland lost his license due to links with illegal tobacco and vape sales at retail locations, though no sales were confirmed during his licensing period. 審議会は免許を廃止し,新政策ではタクシーの運転者は6ヶ月ごとに犯罪記録の検査を受けることを義務付けている. The council revoked the license, and new policies require taxi drivers to undergo criminal record checks every six months. 運転免許証を他の場所で取得することを禁止し,運転免許を廃止する運転者は,全国登録名簿に追加される. Revoked drivers are added to a national register, barring them from getting licenses elsewhere.