6人のバングラデシュ国民(子どもを含む)は、偽のIDで違法な出所未遂でインドで逮捕された。 Six Bangladeshi nationals, including children, arrested in India for illegal exit attempt with fake IDs.
インド の トリプラ で は , 二 人 の 子供 を 含む 6 人 の バングラデシュ 人 が 不法 入国 を 企て た ため に 逮捕 さ れ まし た。 Six Bangladeshi nationals, including two children, were arrested in Tripura, India, for attempting to illegally leave the country. デリー から インド に 入っ て 仕事 を 求め て い た この グループ は , 偽 の ID で 発見 さ れ まし た。 The group, which had entered India from Delhi in search of work, was found with fake IDs. バングラデシュの570人以上の国民が、過去5ヶ月でトリプルラで逮捕された。 Over 570 Bangladeshi nationals have been apprehended in Tripura in the past five months. 国境警備隊は,違法な国境越えや密輸を防止する活動に激化している. The Border Security Force has intensified operations to curb illegal border crossings and smuggling.