ナイジェリアの中央銀行は,BDCがJAN30まで,外国交換で週250ドルを購入させる.
Nigeria's Central Bank lets BDCs buy up to $25,000 weekly in foreign exchange until Jan 30.
ナイジェリア中央銀行は,Bureau de Change (BDC) のオペレーターに, 12月19日から1月30日まで,週2万5000ドルまでの外貨を購入するための一時的なアクセスを許可しました.
The Central Bank of Nigeria has granted Bureau de Change (BDC) operators temporary access to buy up to $25,000 weekly in foreign exchange from December 19 to January 30.
この 移動 は , 休日 の 期間 中 の 季節 ごと の 需要 を 満たす こと を 目的 と し て い ます。
This move aims to meet seasonal demand during the holiday period.
BDCは 口座に十分な資金を投入すれば 1人の許可を受けたディーラーから購入できる
BDCs can purchase from a single authorized dealer, provided they fully fund their accounts.
取引はCBNの貿易・取引部門に報告され,小売ユーザーに対する価格設定では最大1%のスプレッドが認められる.
Transactions must be reported to the CBN’s Trade and Exchange Department, and a maximum 1% spread is allowed on pricing to retail users.
個人 の 旅行 費 や 事業 費 は 銀行 を 通し て 手 に 入る よう に なっ て い ます。
Personal and business travel allowances remain available through banks.