人間は暫定的な慰謝料をルピー硬貨で支払います。裁判官は代わりに紙幣での支払いを命じます。 Man pays interim alimony with rupee coins; judge orders payment in currency notes instead.
インドのコインバトールに住む男性は、家庭裁判所で1ルピーと2ルピーの硬貨の束を使って、別居中の妻に暫定的な慰謝料として8万ルピーを支払おうとした。 A man in Coimbatore, India, attempted to pay Rs 80,000 in interim alimony to his estranged wife using bundles of Rs 1 and Rs 2 coins at the family court. 裁判官は代わりに紙幣で支払いを依頼した After the unusual payment went viral on social media, the judge asked him to pay in currency notes instead. その 人 は 翌日 それ に 応じ , 裁判 所 は 残り の RS 1.2 ラク を すぐ に 支払う よう その 人 に 命じ まし た。 The man complied the next day, and the court instructed him to pay the remaining Rs 1.2 lakh soon.