マレーシアは,インドの南海で10年間行方不明となったMH370(MH370)の捜索を再開する. Malaysia restarts search for MH370, lost for 10 years, in southern Indian Ocean.

マレーシアは、クアラルンプールから北京に向かう途中10年前に姿を消したマレーシア航空MH370便の残骸の捜索を再開することに同意した。 Malaysia has agreed to resume the search for the wreckage of Malaysia Airlines Flight MH370, which disappeared 10 years ago while en route from Kuala Lumpur to Beijing. 飛行 機 は 239 人 が 乗っ て い た まま 消え て しまい まし た。 The plane vanished with 239 people on board. 探査会社オシャン・インフィニティは "発見も費用もかからない"契約で インド洋南部の 15,000平方キロメートルの新エリアを 探査します Exploration firm Ocean Infinity will search a new 15,000 square kilometer area in the southern Indian Ocean under a "no find, no fee" agreement. かなり の 残骸 が 発見 さ れ た なら , 会社 は 7 億 ドル ( 約 1,600 億 円 ) を 受け取る こと に なり ます。 If substantial wreckage is found, the firm will receive $70 million. この決定は、亡くなった人々の家族に終止符を打つことを目的としています。 The decision aims to provide closure for the families of those lost.