アラバマ州バーミンガムの当局は、以前に発見された頭蓋骨の近くに人間の脛骨を発見し、殺人捜査の火付け役となりました。 Authorities in Birmingham, AL, found a human tibia near a previously discovered skull, sparking a homicide investigation.
アラバマ 州 バーミンガム で は , 8 月 に 頭蓋骨 が 発見 さ れ た 場所 の 近く で , 犬 が 人間 の ティビア を 見つけ まし た。 In Birmingham, Alabama, a dog found a human tibia near the location where a skull was discovered in August. DNA の 分析 は まだ 行なわ れ て い ませ ん が , どちら も 同じ 大人 から 出 た もの と 思わ れ ます。 Both are likely from the same adult, though DNA analysis is pending. 頭蓋骨は 撃たれた黒人男性の身元不明で 殺人事件の捜査を促した The skull belonged to an unidentified Black male who was shot, prompting a homicide investigation. 当局は遺体のDNAと行方不明者との一致を図り,さらに遺骨を見つけるために犬の行動を研究している. Authorities are working to match DNA from the remains with missing persons and are studying the dog's behavior to locate more remains.