ツスカロサ警察は,もう1回の致死傷で起訴される少年として,50歳の殺人容疑者を捜索している。 Tuscaloosa police hunt for 50-year-old murder suspect as a juvenile faces charges in another fatal shooting.

トゥスカロサ警察は50歳のセドリック・マクキントン・ジュニアを捜索している。 彼は殺人容疑で起訴され、フォレスター・ガーデンのマンションで発砲され、一人が死亡し、もう一人が負傷した。 Tuscaloosa police are searching for 50-year-old Cedric McClinton Jr., who is charged with murder and attempted murder after a shooting at Forrester Gardens apartments that left one man dead and another wounded. 事件は12月11日(日)に発生した. The incident occurred on December 11. 加えて,18歳のキャメロン・トンプソン殺害容疑で逮捕された少年が、ソーシャルメディア上でコメントを発した上で殺害の動機となった可能性がある。 Additionally, a juvenile suspect has been arrested for the murder of 18-year-old Cameron Thompson, whose killing may have been motivated by comments made on social media. 少年は成人として起訴されるが,その身分は法律で保護されている. The juvenile will be charged as an adult, but their identity is protected by law. これら の 事件 は , 今年 , ツスカロサ 郡 で の 殺人 事件 の 急増 を 際立た せ て い ます。 These cases highlight a surge in homicides in Tuscaloosa County this year.