最高 性能 の 装置 で 有名 な ウェールズ の 道路 で は , スピードカメラ が 何 度 も 破壊 さ れ , 18 万 ポンド 以上 の 被害 が 出 て い ます。 Speed cameras on a Welsh road famous from Top Gear have been repeatedly vandalized, causing over £180,000 in damage.

トップギアでよく知られている 美しいルートである ウェールズにある A4069 ブラックマウンテン・パスにある スピードカメラは 2月以来 5回破壊され 18万ポンドの被害が 引き起こされています Speed cameras on the A4069 Black Mountain Pass in Wales, a scenic route known from Top Gear, have been vandalized five times since February, causing £180,000 in damage. 2013年から2023年までの3人死亡者3人,負傷者37人,安全確保のため2月に設置されたカメラは,道路の危険性を増加させる恐れのある脅威に直面している. Installed in February to enhance safety after three fatalities and 37 injuries between 2013 and 2023, the cameras now face threats that could increase road risks. 警察は市民に 情報を提供するよう要請しています 破壊行為を止めるために Police are urging the public to provide information to stop the vandalism.