グルジアはリチウム川沿いの新たな農業井戸を再開し,10年にわたる禁止を終結させる. Georgia to resume permitting new agricultural wells along Flint River, ending a decade-long ban.

フリント川の下流沿いの地域での新しい農業井戸の申請をジョージア州は4月1日から受理し始めます.これはフロリダ州がジョージア州を過度な水使用で非難した訴訟を拒絶した米国最高裁判所の判決に続くものです. Georgia will start accepting applications for new agricultural wells in areas along the lower Flint River on April 1, following a U.S. Supreme Court ruling that rejected Florida's lawsuit accusing Georgia of overusing water. この動きは,干ばつ中2012年に課された新たな井戸の掘削を10年にわたり禁止している. The move ends a decade-long ban on drilling new wells, imposed in 2012 during a drought. 新しい 井戸 は , フリント 川 の 水質 を 保護 する ため , 厳しい 干ばつ の 時 に は 操業 を やめ なけれ ば なり ませ ん。 New wells must stop operating during severe droughts to protect water levels in the Flint River and must be connected to less wasteful irrigation systems.