元メサ郡クレスク・ティナ・ピータースは、選挙妨害で有罪判決を受けたが、フォート・コリンズのより安全な刑務所へ移送された。 Former Mesa County Clerk Tina Peters, convicted for election interference, was transferred to a safer jail in Fort Collins.

メサ郡の元事務官 記録官ティナ・ピータースは 選挙妨害で有罪判決を受け 安全上の懸念のため メサ郡の拘留施設から フォート・コリンズの ラリマー郡刑務所に 移されました Former Mesa County Clerk and Recorder Tina Peters, convicted for election interference, has been moved from the Mesa County Detention Facility to the Larimer County Jail in Fort Collins due to her safety concerns. 差し迫っ た 危険 が ある に も かかわら ず , 移動 は 彼女 の 安全 を 確保 する こと を 目的 と し て い ます。 Despite no imminent danger being found, the transfer aims to ensure her safety. ピーターズは新設施設に留まり,コロラド検察局に移って,彼女の9年の懲役に服す. Peters will stay at the new facility before being moved to the Colorado Department of Corrections to serve her nine-year sentence.