有罪判決を受けた捕食者テオドロス・ツァルコスは、裁判所が「重大な誤審」を発見した後、新たな裁判を受ける。 Convicted predator Theodoros Tsalkos gets new trial after court finds "substantial miscarriage of justice."
1987年に警察官を装って10代のセックスワーカー2人を強姦したとして2023年に有罪判決を受けたテオドロス・ツァルコスは、有罪判決が覆された後、新たな裁判に直面することになった。 Theodoros Tsalkos, convicted in 2023 for raping two teenage sex workers in 1987 while posing as a police officer, will face a new trial after his convictions were overturned. 控訴裁判所は陪審員指示の誤導により 司法上の誤りを認めました The Court of Appeal found a substantial miscarriage of justice due to misdirections in jury instructions. タルコス は 当初 , 13 年 6 か月 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。 Tsalkos was initially sentenced to up to 13 years and six months. 訴状は,証言の信憑性と検察官の終了住所に関する問題点を強調した. The appeal highlighted issues with the credibility of testimony and the prosecution's closing address.