南 アフリカ の ある テロリスト は , 最初 テキサス 州 で 釈放 さ れ た 後 , ブルックリン で 逮捕 さ れ まし た。 A watchlisted South African terrorist was arrested in Brooklyn after being initially released in Texas.

テロリストに載っている南アフリカ国籍の男がニューヨーク州ブルックリンで逮捕されました. 彼は当初テキサス州で不法侵入で拘束され,その後釈放されました. A South African national on the terrorist watchlist was arrested in Brooklyn, New York, after initially being detained in Texas for trespassing and then released. 捜査の結果,彼は監視リストに載っていたことが判明し,彼は逮捕され,国外追放される予定だった. A subsequent investigation revealed his presence on the watchlist, leading to his arrest and pending removal from the country. この事件は,多方面からの努力が伴っており,現在の行政の下では国境警備に関する懸念が高まっている. The incident involves a multi-agency effort and raises concerns about border security under the current administration.