あご と 骨 を 含む マストドン の 化石 は , ニューヨーク の 裏庭 で 発見 さ れ まし た。 Mastodon fossils, including a jaw and bones, were found in a New York backyard, marking a significant paleontological discovery.

ニューヨーク 州 オレンジ 郡 の 裏庭 で , 珍しい マストドン の あご と 骨 の 破片 が 発見 さ れ まし た。 A rare mastodon jaw and bone fragments were discovered in a backyard in Orange County, New York. この よう な 発見 は 11 年 以上 に わたっ て 同州 で 初めて 行なわ れ た もの です。 This marks the first such find in the state in over 11 years. 家主が2本の歯を見つけた後に発掘した化石は,マストドンの年齢,食生活,生息環境を決定するために炭素の日付及び分析を受けます. The fossils, unearthed after the homeowner found two teeth, will undergo carbon dating and analysis to determine the mastodon's age, diet, and habitat. この発見は,この地域におけるマストドン化石記録を増幅し,2025年からニューヨーク州立美術館のパブリック・プログラミングに主題するものとする. This discovery adds to the region's mastodon fossil record and will be featured in public programming at the New York State Museum starting in 2025.