シカゴホワイトソックスのスタジアムは,保証レートフィールドから2025年度のレートフィールドに改名する. Chicago White Sox's stadium will be renamed from Guaranteed Rate Field to Rate Field in 2025.

シカゴ・ホワイトソックスは,当該スタジアムを,2025年度の保証レートフィールドから,当該スポンサーの近況を反映して,保証レートフィールドに改名する旨を発表した. The Chicago White Sox announced their stadium will be renamed from Guaranteed Rate Field to Rate Field in 2025, reflecting the sponsor's recent rebrand. 当初はコミスキー公園が1991年に開設され,名前の変更がいくつかあった. The venue, originally Comiskey Park, opened in 1991 and has had several name changes. スポンサーが2030年までに氏名称権を拡張する選択をしたにもかかわらず,この契約は2029年に終了した. Despite the sponsor's option to extend their naming rights through 2030, the deal ends in 2029. 議論 の 的 に なっ て いる 赤い 矢 の ロゴ は そのまま 残っ て い ます。 The controversial red arrow logo will remain.