バングラデシュの高等裁判所は,インドの反体制派に関連した武器密輸事件で元大臣等を起訴した. Bangladesh's High Court acquits former minister and others in arms smuggling case linked to Indian rebels.

バングラデシュの高等裁判所は,元ルフザマン・ババー元首相と他の5人が,インドの反乱者と関連した2004年の武器密輸事件で死刑判決を受けた. Bangladesh's High Court has acquitted former Minister Lutfuzzaman Babar and five others sentenced to death in a 2004 arms smuggling case linked to Indian rebels. 裁判 所 は また , 逃亡 し た 反逆 し た 指導 者 パレシュ ・ バルア の 死刑 の 判決 を , 終身 刑 に 減ずる こと も し まし た。 The court also reduced the death sentence of fugitive rebel leader Paresh Barua to life imprisonment. 検察 官 は 信頼 できる 証拠 を 提出 し ませ ん でし た。 Prosecutors failed to provide credible evidence, leading to the acquittals. この事件は インド北東部の分離主義反乱軍に 武器を運ぶ10台以上のトラックを 押収した事件です The case involved the seizure of over 10 truckloads of weapons intended for separatist rebels in northeastern India. この決定は、バングラデシュとインドの関係を圧迫する可能性があります。 反テロ対策とクロスバウンドセキュリティに関する疑問を提起します。 This decision may strain Bangladesh-India relations, as it raises questions about anti-terror measures and cross-border security.