元NFLQB・マイケル・ヴィックは,コーチ経験がないまま、ノーフォーク州又はサクラメント州のコーチになるための演説をしている. Ex-NFL QB Michael Vick, without coaching experience, is in talks to become the head coach at Norfolk State or Sacramento State.
元NFLのクォーターバック マイケル・ヴィックが コーチングの経験がないが ノーフォーク州立大学とサクラメント州立大学と 交渉中だという. Former NFL quarterback Michael Vick, who lacks coaching experience, is reportedly in talks with Norfolk State University and Sacramento State to become their new head football coach. アトランタ・ファルコンズに在籍していた時期や過去の法的スキャンダルで知られるヴィックは、ノーフォーク州立大学のリーダーシップと面談し、近いうちに決定が下されることを期待しています。 Vick, known for his time with the Atlanta Falcons and a past legal scandal, has interviewed with Norfolk State's leadership and expects a decision soon. 採用されれば、彼は解雇されたノーフォーク州立大学のコーチ、ドーソン・オダムズの後任となり、サクラメント州立大学がFBSレベルに移行する際に指導する可能性がある。 If hired, he would replace Norfolk State's fired coach Dawson Odums and potentially lead Sacramento State as it transitions to the FBS level. ヴィックは,彼の指導能力が,経験不足にかかわらず,成功したコーチになると信じている. Vick believes his leadership skills will make him a successful coach despite his lack of experience.