DCIのヴェラ・スタンホープを14年間演じたブレンダ・ブレシンは、家族に焦点を当てるために彼女の役割を終了します。 Brenda Blethyn, who played DCI Vera Stanhope for 14 years, will end her role to focus on family.

退役女優のブレンダ・ブレティンは, 14年間,ITVのシリーズ"ヴェラ"で DCIのヴェラ・スタンホープを演じた. 彼女は,家族と過ごすために,彼女の役割を終了すると発表した. Veteran actress Brenda Blethyn, who has played DCI Vera Stanhope in the ITV series Vera for 14 years, announced she will end her role to spend more time with her family. 第14回と最終回は1月1日と2日に2つの場面で放送され、ベラの最後の調査と個人的課題が主題される。 The 14th and final series will air in two parts on January 1 and 2, featuring Vera's last investigations and personal challenges. 現在78歳のブレティンは 長期の仕事へのコミットメントを避けたいという願いを示し,演技から"半年退職"を考えている. Blethyn, now 78, is considering a "semi-retirement" from acting, indicating a desire to avoid long-term work commitments.