オーストラリアの建設グループが2032年のブリズベンのオリンピック計画に批判を浴びており,遅延と生産性の低下を懸念している.
Aussie construction group criticizes Brisbane's 2032 Olympics planning, fearing delays and poor productivity.
オーストラリア建設協会は,2032年型ブロードウェイオリンピックの企画を批判し,それを"シェモライト"と呼び,会場建設の遅延を憂慮している.
The Australian Construction Association criticizes the planning for the 2032 Brisbane Olympics, calling it a "shemozzle" and worrying about venue construction delays.
CEOのジョン・デイヴィスは,政府の100日間の審査が,遅滞と生産性の低下を危険にさらし,同時にプロジェクトを実施させる可能性があると警告している.
CEO Jon Davies warns that the government's 100-day review could cause projects to be delivered simultaneously, risking delays and poor productivity.
政府は,懸念があるにもかかわらず,時間内にも予算内にも会場が完成すると保証している.
Despite concerns, the government assures that venues will be completed on time and within budget.