LVMHCEOのバーナード・アローンは,2013年から2016年までの批評家を監視するためスパイを雇うための裁判に直面している. LVMH CEO Bernard Arnault faces trial for hiring spies to monitor critics from 2013 to 2016.

ベルナール・アーノが率いる高級品大手LVMHは,元フランス諜報部長を雇って2013年から2016年まで映画製作者フランソワ・ラフィンや活動家グループファキールを含む批評家たちをスパイしたとして,法廷で裁判に直面した. Luxury goods giant LVMH, led by Bernard Arnault, faced a court trial for hiring a former French intelligence chief to spy on critics, including filmmaker Francois Ruffin and activist group Fakir, from 2013 to 2016. LVMHは起訴を回避するために1千万円を支払ったが,現在は調査中であり,監視に気づいていないとのアローンの供述により調査中である. LVMH paid €10 million to avoid prosecution but is now under scrutiny, with Arnault testifying that he was unaware of the surveillance. この訴訟はフランスのビジネスと政治界の緊張を強調し,批判を抑制する企業戦略について疑問を提起する. The case highlights tensions between French business and political spheres and raises questions about corporate tactics to suppress criticism.