北京 で は , 水 の 管理 が 改善 さ れ た ため , 500 種 以上 の 鳥 が 誘致 さ れ , 土地 の 生物 多様 性 が 高め られ て い ます。 Improved water management in Beijing attracts over 500 bird species, boosting local biodiversity.

北京のバードウォッチングは,水質管理の改善と南北水道変遷事業の改善により,より稀な鳥類を観測している. Beijing's birdwatchers are seeing more rare birds due to improved water management and the South-to-North Water Diversion Project. 永定川とミユン水庫の回復により 都市に鳥の種が500種増えており これは中国の鳥の3分の1に相当します This has restored the Yongding River and Miyun Reservoir, leading to a 500-species bird count in the city, which is a third of China's bird species. 水量 の 増加 に よっ て , ヨンディング 川 の よう な 地域 は いっそう 美しく なり , 様々 な 種 を 引き付け , 土地 の 生物 多様 性 を 高める よう に なっ て い ます。 Rising water levels have made areas like the Yongding River more scenic, attracting various species and boosting local biodiversity.