イギリスの患者は,世界初のアプリ制御神経刺激器を受診し,睡眠器の治療を行わせる. UK patients receive world's first app-controlled nerve stimulator implants to treat sleep apnoea.

イギリスの患者は,第1回アプリ制御神経刺激器を受診し,従来のCPAPマシンに代替策を提供している. Patients in the UK have received the first app-controlled nerve stimulator implants for sleep apnoea, offering an alternative to traditional CPAP machines. 舌の筋肉を制御する舌下神経を刺激するGenio Nyxoahインプラントは、スマートフォンのアプリを使って調整することができます。 The Genio Nyxoah implant, which stimulates the hypoglossal nerve controlling the tongue muscles, can be adjusted using a smartphone app. 3時間程の手続きを施行すると、睡眠障害で被害を受けた8百万人のイギリス住民を救済できる。 Installed in a three-hour procedure, the implant may provide relief for the eight million UK residents affected by sleep apnoea. この 装置 は あご に 取り付け られ た 外部 の チップ に よっ て 制御 さ れ て おり , 日中 は 充電 でき ます。 The device is controlled by an external chip attached to the chin and can be recharged during the day.