シンガポールとベトナムは,AIを強化し,技術上の競争の中でデータサービスを強化するための新しい海底ケーブルについて議論している. Singapore and Vietnam discuss new undersea cables to boost AI and data services amid tech rivalry.
シンガポールの資産マネジャーケッケルとベトナムのコガメコ・ソビコグループは,地域におけるデータセンター産業の強化のための新しい海底繊維系ケーブルの整備について議論している。 Singaporean asset manager Keppel and Vietnamese conglomerate Sovico Group are discussing plans for new undersea fiber-optic cables to boost the region's data center industry. これらのケーブルは,東南アジアにおけるAIサービス及びデータセンターの需要が高まっているため,2030年までにベトナムのような国が新型潜水艦ケーブルを10個獲得する予定である. These cables aim to meet the growing demand for AI services and data centers in Southeast Asia, where countries like Vietnam plan to have 10 new submarine cables by 2030. また,このトークはSino-アメリカ技術の競争関係を反映しており,両国はインターネットデータのほとんどを担う海底ケーブルの契約を確保するために競争している. The talks also reflect the Sino-American tech rivalry, with both powers competing to secure contracts for undersea cables that carry most internet data. 一つ の 提案 と し て は , ベトナム と シンガポール を 結ぶ 1 億 5,000 万 本 の ケーブル が あり ます。 One proposal involves a $150 million cable directly linking Vietnam and Singapore.