SIBUR は , ポリポリリン の 生産 を 促進 する ため に 新しい 触媒 を 開発 し , 技術 的 に 独立 する こと を 目指し ます。 SIBUR develops new catalyst to enhance polypropylene production, aiming for tech independence.
ロシア の 主要 な ペット 化学 会社 で ある SIBUR は , ポリポリリン を 製造 する ため の 新た な 触媒 を 開発 し まし た。 SIBUR, a major Russian petrochemical company, has developed a new proprietary catalyst for producing polypropylene, a key material used in packaging, medical devices, and automotive parts. この 進歩 は , 特に 触媒 の 中 で 使わ れ て いる 安定 し た アルミナ 酸化 物 の ため に , 輸入 から 技術 的 に 独立 する こと を 目的 と し て い ます。 This advancement aims to secure technological independence from imports, particularly for the stable alumina oxide spheres used in the catalyst. SIBURは現在,毎年約200万トンのポリポリリンを生産しており,ポリポリチレン生産におけるロシアの世界的地位を向上させるため,新たな複合物を建設している. SIBUR currently produces around 2 million tonnes of polypropylene annually and is building a new complex to boost Russia's global standing in polypropylene production.