元カジノ担当スコット・シベラは5年間の免許を失くし,ゲーム違反で10Kの罰金に処する. Former casino exec Scott Sibella loses license for 5 years and faces $10K fine for gaming violations.

リゾート・ワールド・ヴェガスとMGMグランプリの元社長のスコット・シベラはネバダのゲーム規制との和解を合意し,その結果5年間のゲーム免許権の廃止と1万ドルの罰金となった. Scott Sibella, former president of Resorts World Las Vegas and MGM Grand, has agreed to settle with Nevada gaming regulators, resulting in the revocation of his gaming license for five years and a $10,000 fine. 調停は、違法な書記業者がMGMグランドで給付を受けるのを許可することをシベラが認めたことと,怪しげなカジノ取引の届出を行わなかったことに対する前罪状の訴えについて,シベラが認めたことについてとする. The settlement follows Sibella's admission of allowing an illegal bookmaker to receive benefits at MGM Grand and his previous guilty plea for failing to report suspicious casino transactions. ネバダ州ギャンブル委員会は,この協定を承認しなければならない. The Nevada Gaming Commission must approve the agreement.