元ドナルド・トランプ・ジュニアと婚約していたキンバリー・ギフロイルは,トランプが米国大使としてギリシャに指名した. Kimberly Guilfoyle, formerly engaged to Donald Trump Jr., is nominated as U.S. ambassador to Greece by Trump.
元フォックスニュースのホストで、ドナルド・トランプ・ジュニアと婚約していたキンバリー・ギルフィヨル氏は、次期大統領ドナルド・トランプが米国大使としてギリシャに任命した。 Former Fox News host Kimberly Guilfoyle, who was once engaged to Donald Trump Jr., has been nominated by President-elect Donald Trump to serve as the U.S. ambassador to Greece. この指名は、ギルフォイルとトランプ・ジュニアとの間の分裂の噂の中で行われ、トランプ・ジュニアは社交界の名士ベッティーナ・アンダーソンと一緒にいるところを目撃されたと報じられています。 The nomination comes amid rumors of a split between Guilfoyle and Trump Jr., who was reportedly seen with socialite Bettina Anderson. トランプ は , ゴルフィヨル が メディア や 政治 で 経験 し た こと を 称賛 し , 彼女 を 親しい 味方 と 呼び まし た。 Trump praised Guilfoyle’s experience in media and politics, calling her a close ally. その 任命 は , 家族 や 政治 上 の 同盟 者 を 主要 な 地位 に 任命 する トランプ の 型 の 一部 と なっ て い ます。 The appointment is part of Trump’s pattern of appointing family members and political allies to key positions.