Volaris便の乗客はハイジャックを試みました。拘留され、グアダラハラに迂回され、逮捕された。 Passenger on Volaris flight attempted hijacking; detained, diverted to Guadalajara, arrested.

メキシコ から ヴォラリス ・ フライト 3041 号 に 乗っ て い た 一 人 の 乗客 は , 飛行 機 を ハイジャック し て 米国 に 向け よう と し まし た。 A passenger on Volaris Flight 3041 from Mexico attempted to hijack the plane and divert it to the United States. 乗組 員 たち は なんとか 乗客 を 拘留 し , 飛行 機 は グアドラージャラ に 向け られ , 現地 当局 に 逮捕 さ れ まし た。 The crew managed to detain the passenger, and the plane was diverted to Guadalajara, where the individual was arrested by local authorities. 残り の 乗客 は 後 に なっ て も ティフアナ の 元 の 目的 地 に 戻り まし た。 The rest of the passengers later continued to their original destination in Tijuana. ヴォラリスは容疑者を起訴する法的措置を講じた. Volaris has taken legal steps to prosecute the suspect.