インド の ホテル は 爆弾 の 脅威 の 後 に 避難 し , デリー の 学校 は 身代金 を 要求 し まし た。 Hotel in India evacuated after bomb threat; schools in Delhi threatened, ransom demanded.

月曜日,ナグプールのホテルデュワーカマイは,爆弾の脅威をEメールで受け,客の即時避難を図り,警察と爆弾処理班による詳細な捜索を行つた. On Monday, Hotel Dwarkamai in Nagpur received a bomb threat via email, leading to an immediate evacuation of guests and a detailed search by police and bomb squads. 一方 , デリー の 40 ほど の 学校 も 爆弾 の 脅威 に さらさ れ , IP の アドレス は ニューヨーク 州 ウティカ に まで 達し まし た。 Meanwhile, around 40 schools in Delhi also received bomb threats demanding $30,000, with the IP address traced to Utica, New York. どちら の 場合 に も 調査 が 続け られ て い ます。 Investigations are ongoing in both cases.