フリーランスのジャーナリスト、リディア・スフフィールドは、元チャンセル・ジョージ・オズボーンと妻をストーカーした容疑で裁判を受けています。 Freelance journalist Lydia Suffield faces trial for stalking ex-Chancellor George Osborne and his wife.

27歳のフリーランス・ジャーナリスト、リディア・サフィールド(Lydia Suffield)は、元英国首相ジョージ・オズボーン(George Osborne)と彼の妻テア・ロジャース(Thea Rogers)を1年以上にわたってストーカー行為した容疑で起訴され、法廷に出廷した。 Lydia Suffield, a 27-year-old freelance journalist, appeared in court charged with stalking former UK Chancellor George Osborne and his wife, Thea Rogers, for over a year. 彼女は脅迫メールとインスタグラムのメッセージを送受信し、NSPCCに虚偽のレポートを提出し、友人や家族と連絡を取り合ったとされている。 She allegedly sent threatening emails and Instagram messages, filed false reports to the NSPCC, and contacted their friends and family. スフフィールドは無罪を主張し1月にイスレワース冠裁判所で裁判を実施する予定である。 Suffield pleaded not guilty and is set for a trial at Isleworth Crown Court in January.