洪水や野火で被害を受けたトレイルを修復するために CTトレイル・ランニング・グループが募金を行っています CT Trail Running Group holds fundraiser to restore flood and wildfire-damaged trails.

CTトレイル・ランニング・グループは,サウティングトンにあるYMCAキャンプ・スローパーで,最近の洪水や野火で損傷したトレイルを復元するために,コネチカット州森林公園協会 (CFPA) を支援するために,資金集めを組織しました. The CT Trail Running Group organized a fundraiser at YMCA Camp Sloper in Southington to support the Connecticut Forest and Park Association (CFPA) in restoring trails damaged by recent floods and wildfires. 150 人 以上 の 参加 者 が , 災害 に 見舞わ れ た 橋 や 小道 を 修復 する の に 必要 な 資金 を 集める こと に 加わり まし た。 Over 150 participants joined to raise funds needed for repairing bridges and trails impacted by the disasters. 800マイル以上の軌跡を維持しているCFPAは,精神の健康のためのこれらの空間の重要性を強調し,その復旧努力を継続する公的支援を促した. The CFPA, which maintains over 800 miles of trails, emphasized the importance of these spaces for mental health and urged ongoing public support for their restoration efforts.