アメリカは,AI開発の抑制を目指すため,ハイテクHBMチップの輸出規制を中国に課している. USA imposes export controls on high-tech HBM chips to China, aiming to curb its AI development.
米国は高帯メモリー(HBM)というハイテクメモリーチップに新しい輸出規制を課し,AIの開発を遅らせることを目指す. The US has imposed new export controls on high-tech memory chips called high bandwidth memory (HBM) to China, aiming to slow its development of AI. HBMチップはAIアプリケーションでの高速データ送信に不可欠であり、主に韓国のSKハイニックス,サムスン,アメリカのマイクロソフトが作成している. HBM chips, crucial for fast data transmission in AI applications, are mainly produced by South Korea's SK Hynix, Samsung, and America's Micron. 中国ではHBMの生産が遅れているが 揚子メモリーテクノロジーズや チャンシンメモリーテクノロジーズなどの企業を通じて 独自の能力を強化している. China, lagging in HBM production, is ramping up its own capabilities through companies like Yangtze Memory Technologies and Changxin Memory Technologies. これらの制限は,中国の進歩を阻害する見込みであるが,HBMへのアクセスを完全に阻害するものではない. These restrictions are expected to hinder China's progress but not completely block its access to HBM.