カナダ人のほぼ半数は,長時間待たされるため医療を怠り,多くの者は異例の予防措置をサポートしている. Nearly half of Canadians skip medical care due to long wait times, with many supporting cross-border treatment options.

新しいLegerの世論調査によると カナダ人のほぼ半分は 長い待機期間のために 医療援助を求めるのを避けています これは医療制度に対する 不満が増加していることを示しています A new Leger poll reveals that nearly half of Canadians avoid seeking medical help due to long wait times, highlighting growing frustration with the healthcare system. また,この調査では66%の患者が,他の県又は国を手術のために旅し,EU政策に似た自国によって弁償されることも示している. The poll also shows that 61% support patients traveling to another province or country for surgery and being reimbursed by their home country, similar to EU policies. このことから,医療改革の要求は,非効率に対処し,アクセスの改善を図るものである. This suggests a demand for healthcare reform to address inefficiencies and improve access.