ポーランドはワルシャワで初のLGBTQ美術館を開設し,法律上の紛争が続く中で歴史を披露している. Poland opens first LGBTQ museum in Warsaw, showcasing history amid ongoing legal battles.
ポーランドはワルシャワで初のLGBTQ博物館を開設し,地域社会が完全な法的権利を求めて戦っている重要な里程標としている. Poland opened its first LGBTQ museum in Warsaw, marking a significant milestone for the community still fighting for full legal rights. 非営利団体ラムダによって設立されたこの博物館は,コンメンタール後のヨーロッパで初めてのものである。 この博物館は、ポーランドにおけるLGBTQ運動の歴史を16世紀までたどる150近いアーティファクトを含んでいる。 Founded by the nonprofit Lambda, the museum is the first of its kind in post-communist Europe, featuring nearly 150 artifacts tracing the LGBTQ movement's history in Poland back to the 16th century. 開幕式では,平等のために戦った長年の活動家が集まった. The opening ceremony gathered long-time activists who have fought for equality. この進歩にもかかわらず,ポーランドの与党は,同性カップルのための民事組合の合法化の誓いをまだ履行していないため,法律上の課題はまだ残っている. Despite this progress, legal challenges remain, as Poland's ruling party has yet to fulfill its pledge to legalize civil unions for same-sex couples.