米国 の 平均 余命 は 2050 年 まで に わずか に 増加 し まし た が , 肥満 に よる 死亡 者 数 は 減少 し て い ます。 U.S. life expectancy to rise slightly by 2050 but ranks drop due to obesity, drug deaths.

アメリカ合衆国の平均寿命は2022年の78.3歳から2050年までに80.4歳にわずかに上昇すると予測されており,この国は2022年の49位から世界第66位に下がっている. The United States' life expectancy is projected to rise only slightly, from 78.3 years in 2022 to 80.4 years by 2050, putting the country at 66th globally, down from 49th in 2022. この遅れは,肥満率の増加と薬物関連の死亡率の増加によるもので,それぞれ2億6千万人以上が影響を受け,34%増加すると見られている. This lag is attributed to rising obesity rates and drug-related deaths, which are expected to affect over 260 million people and increase by 34%, respectively. こう し た 問題 に 取り組む なら , 2050 年 まで に 年間 55 万 人 の 命 が 救わ れ , 平均 余命 が 延びる か も しれ ませ ん。 Addressing these issues could potentially save 550,000 lives annually by 2050, improving life expectancy.