失踪したハイカー・ヴェンデラ・"ウェンディ"・ローズの遺体は アラバマの森で発見されました 死因は調査中です Remains of missing hiker Vendula "Wendy" Rose found in Alabama forest; cause of death under investigation.

アラバマ州のチェア州立公園の近くでキャンプしている間に9月に行方不明になったハイカーベンドゥラ『ウェンディ』ローズの遺骨が確認された. The remains of missing hiker Vendula "Wendy" Rose, who went missing in September while camping near Cheaha State Park in Alabama, have been identified. ローズの遺体は 猟師に見つかった タラデガ国立森林で Rose's body was found in a hammock by a hunter in the Talladega National Forest. 車は公園の尾根で発見されました Her car was discovered at the park's trailhead. 死因は捜査中よ 悪戯の兆候がない The cause of death is under investigation, with no signs of foul play. 当局 者 は , 彼女 の 実体 を 明らか に し よう と する 努力 に 対する 感謝 を 表明 し , 彼女 の 家族 に 哀悼 の 意 を 表わし まし た。 Authorities expressed gratitude for the efforts in identifying her and offered condolences to her family.