フィリップのダコタ・ミルと穀物エレベーターで火災が発生し,高速道路が閉鎖され,エレベーターは完全に破壊されました. Fire at Dakota Mill and Grain Elevator in Philip closes highways, causes total loss of the elevator.

水曜日の早朝,南ダコタ州フィリップにあるダコタミルと穀物エレベーターで火災が発生し,ハイウェイ73と州間90路の一部が閉鎖されました. A fire broke out at the Dakota Mill and Grain Elevator in Philip, South Dakota, early Wednesday, leading to the closure of Highway 73 and parts of Interstate 90. 幾つ か の 消防 署 が 火災 に 対応 し た ため , 穀物 の エレベーター が 完全 に 失わ れ , 近く の 草地 に まで 広がっ て ゆき まし た。 Multiple fire departments responded to the blaze, which caused a total loss of the grain elevator and spread to a nearby grass field. 消防 士 たち は 近く の 建物 を 保護 する ため に 働き まし た が , 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 While firefighters worked to protect nearby structures, no injuries were reported. 火の原因は不明で,高速道路の再開は保留中である. The cause of the fire is unknown, and the highway's reopening is pending.