カナダ の 選手 たち は , 委員 会 が 政府 から 多額 の 資金 を 得 よう と し た ため , オタワ で 栄誉 を 受け まし た。 Canadian athletes were honored in Ottawa as their committee sought a major funding boost from the government.

カナダ の オリンピック 選手 と パラリンピック 選手 は オタワ で 栄誉 を 受け , ユスティヌス ・ トルドー 首相 も 出席 し まし た。 Canadian Olympic and Paralympic athletes were honored in Ottawa, with Prime Minister Justin Trudeau in attendance. カナダ の オリンピック 委員 会 ( COC ) は , この 行事 を 利用 し て 連邦 基金 の 増加 を 要請 し , 昨年 から 1 億 4,400 万 ドル ( 約 4,600 億 円 ) の 大幅 な 増加 を 要請 し まし た。 The Canadian Olympic Committee (COC) used the event to call for increased federal funding, requesting $144 million, a significant rise from last year. COCは,全国スポーツ団体が20年ぶりに資金の増額を受けていないことを強調し,財政難を招いた. The COC highlighted that national sport organizations have not received a funding increase in 20 years, leading to financial difficulties.